有只小青蛙，爬进一捆干草中，它被一起装上了车。“快看呀！”它大声喊叫着，“瞧我多么高！如今，我再也下去水塘洗澡。所有的一切呀，都在我脚下。人们不得不承认，我坐在宝座上。我的奴仆呀，烈日下，在我王杖前，...

[德国]路特维希·贝希施泰因 从前，有一位猎人，他带着弓箭到森林里去。他遇到一只雄鹿，便把它射死了。猎人将鹿背在肩上回家去了，途中他又遇上一只熊。这只熊飞快地向他跑来，猎人为了自卫，急忙拉开弓，搭上箭...

鹿生病，躺在一处草地上。一些野兽来看望他，把周围的草都吃光了。后来，鹿病好了，由于缺少食料而虚弱到极点，他没有了草，也没有了性命。

宙斯造了人，却让人短寿。人依靠自己的智慧，在冬季来临时，给自己盖好房屋，往在里面。一天，冷得出奇，天又下雨，马冻得受不住。跑到人那里去请求保护，人说，除非马把自己的一部分寿命送给人，否则就不保护他。马...

两个年轻人在一家店铺里买肉。当屠户转过身去的时候，一个人偷了一 块肉，揣到另一个人的怀里。屠户转身回来寻找那块肉。偷肉的人赌咒说没 拿，怀里揣着肉的人赌咒说没偷。屠户看穿了他们的诡计，说道：“你们赌 ...

仁慈的大自然让一只老鹿活了好几个世纪。一天，它对它的一个孙子说： “我还清清楚楚地回忆得起过去的时代，那会儿人类还没有发明雷鸣般的火铳。” “对于我们这个族类，那该是何等幸福的时光呵！”孙子感叹道： ...

① 赫耳墨斯想知道他在人间受到多大的尊重，就化作凡人，来到一个雕像 者的店里。他看见宙斯的雕像，问道，“值多少钱？”雕像者说：“一个银元。”赫耳墨斯又笑着问道：“②赫拉的雕像值多少钱？”雕像者说：“还...

金枪鱼被海豚追逐，眼看就要被抓住了，他飞快地向前猛冲，不料由于冲得太猛，还没等他意识到，已冲上了岸。再说海豚，也因没命地追赶，跟着冲上了岸。奄奄一息的金枪鱼转过头，喘着气对他说：“好了，我已死不足惜了...

听说有一对猴子生了两个小猴，对其中一个，细心喂养，特别喜爱；而对另一个，十分嫌恶，毫不经心。可是定数难逃，那个得到关怀的小猴，受母亲抚爱。被搂得紧紧的，给憋死了，而那个受轻视的却长大了。

有几个人因事赶路，一只独眼大鸦迎面飞来，引起他们的注意。其中一 人认为这是凶兆，劝大家回去。另一人反驳说：“它怎么能向我们预告未来 呢？它连自己受伤都没有预料到并加以防止。”