一头毛驴不自量力，竟敢和一匹专供打猎的骏马赛跑，较量的结果很可悲，驴子遭到了耻笑。 “我现在真的找到失败的原因了，”驴子说，“几个月前我的脚扎进了一根刺，眼下还痛哪。” “请原谅，”里德霍特神父说，“...

[德国]路德维希·海因里希·冯·尼克拉 一只年轻的狮子，当了百兽的伟大苏丹。它只知吃喝玩乐，从来不管国家事务。起初，它请老虎当最高大臣，马上怨声四起，意见纷纷，因为老虎太残忍。“好吧，那就委任大象！”...

有个人买驴。要牵去试一试，就把他牵到自家的驴中间，让他站在槽前。这驴不和别的驴在一起，单单走去站在一头好吃懒做的驴旁边。于是，买驴人就给他套上辔头，牵去还给原来的主人。主人问，这样试可靠吗？买驴人回答...

[德国]布尔夏德·瓦尔迪斯 隆冬季节，驴子的生活更艰难了。它只能吃到一点干草料，冰天雪地之中，四只脚冻得发痛。它渴望着春天的到来，使它能早日解除饥寒和痛苦。它想：“啊，我要是能重新到绿草如茵的田野里逍...

有个参加五项竞技的运动员，每次比赛都缺乏勇气，常常受到同胞们的 指责，只得离开本乡。过了一段时间，他回来了，吹嘘说，他在别的城市多 次参加比赛，如何英勇，在罗得岛他跳得如何远，没有一个奥林匹克选手比 ...

一次，有些黄蜂和鹧鸪口渴难忍，就赶到农夫那里要水喝。作为回报， 鹧鸪提出为他的葡萄树松土，好结出累累硕果；黄蜂说要把守好葡萄树，并 用毒刺蜇跑小偷。农夫回答说，“哦，不用了，我有两头牛，它们从不许诺，...

一次，几只狐狸一同来到婉蜒的溪流边喝水。由于水流湍急，他们谁也不敢下去喝，后来，他们中的一只走向前去，他嘲笑其他狐狸的胆子太小，觉得自己高出一截。显示了自己的伟大之后，他就勇敢地跳入水中。急流把他冲到...

两条蜥蜴在一垛旧墙的墙头上晒太阳。“多么可怕，”其中一条说，“我 们的生活！我们生活着，那是真的，然而那就是全部了，我们在造物中没有 地位，而世界也下注意我们；我们是生活在阴暗和孤独之中的。为什么我们...

[德国]佩特鲁斯·阿尔方斯 有个小学生老是央求老师给他讲寓言故事。但是每当老师讲完一个后，这位小学生总是说：“这个故事还不够长。”有一天，老师说：“你要当心，我们俩可不要像一位国王和他的讲故事的人那样...

[德国]布尔夏德·瓦尔迪斯 在一个非常炎热的夏天，有只蚂蚁来到了一口泉水边。这口清泉位于一棵梣（chén）树下面。蚂蚁想喝口泉水解解渴。当它刚俯身到水面时，不慎跌下水去，正好有只鸽子的窝就筑在梣树上，...