“白鹤，来吃晚饭吧。我要烧好吃的汤请你。”狐狸说。“那么，打扰你了。”白鹤很高兴，就在吃晚饭的时间到狐狸家里去了。“欢迎，欢迎。白鹤，我现在去烧汤。请坐在饭桌前等一等。”狐狸让白鹤坐在椅子上，就到厨房...

“不要为你那飞行的本领洋洋得意！”狐狸对鹰说，“要知道你飞得那么高，不过是为了能找到更远处的死尸罢了。” 我也认识一些人，他们使自己博学多思，世界扬名，但他们并不是出于对真理的热爱，而是贪图一个收入丰...

一只被追赶的狐狸逃上了墙。为了安全地跳到另一边的地上去，它抓住 墙跟前一棵带刺的灌木。顺着这灌木，它成功地溜了下去，只不过刺把它扎 得很痛。 “可悲的救助者！”狐狸吼道。“你们就非得在救人的同时伤害人...

狐狸对猫说：“我真想不通，敬爱的好邻居：你在屋里抓老鼠；我到圈里去偷鸡。你呀，人人喜欢，喂养在家里；而我，刚刚走近鸡圈，马上人声鼎沸。我都来不及找个洞，逃脱仆人和狗群。”同一事情分两面，千篇一律不可能...

[德国]吕克特 狐狸被鬣狗的利爪牢牢逮住，那残忍的尖牙，深深扎进皮肉，狐狸苦苦哀求。用那谄媚的声调：“呵，你像宽宏大量的狮子。你像威武雄壮的豹；豹类万分忠诚，狮子品格高尚。你是恩惠宽宏的卫士，你是国王...

“给我讲讲你观光过的所有国家的情况吧。”狐狸对远游归来的鹤说。 鹳于是大讲它到过的一个个水洼，一片片湿润的草地，大讲它在那儿享用过的美味的蚯蚓和肥胖的青蛙。 您在巴黎呆过很长时间，我的先生。请问巴黎哪...

[德国]约翰内斯·盖勒 有一次，狮子实在饿极了，它便假装生病，想不费劲地弄到吃的。于是、森林里所有的野兽都到狮子洞里来探望，向狮王表示慰问。狮子便一个接一个地将它们杀死吃掉了。后来，狐狸也来了，它站在...

狐狸对老虎说：“我真希望能像你那样身强力壮，跑得飞快。” “除此以外我再没有什么令你羡慕了吗？”老虎问。 “什么也没有！” “连我美丽的皮毛也不羡慕吗？”老虎继续问，“它可跟你的内心一样花哨呀，它会使...

也奇怪，鲁达家里的母鸡，最近一个月连三地失踪。刚好这时候学校放暑假，鲁达待在家里没事做，就想去查查看到底是怎么一回事。 首先，母鸡失踪的情形总是每次一只，而且失踪的时间都是在入窝前或是刚出窝的时候。照...

阿·托尔斯泰（俄罗斯）   从前，有一头熊和一只狐狸。 熊的屋子有个小顶楼，顶楼里存放着一桶蜂蜜。 狐狸打探到了熊的秘密。怎么才能把蜜弄到手呢？ 狐狸跑到熊的小屋边，坐在他的窗下。 “朋友，...